publicado em 10 de julho de 2014
TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ
Nick Rhodes ( foto: Dave Benett )
O alabaster-skinned¹ Nick
Rhodes tecladista do Duran Duran, jamais visto sem um delineador, tem uma nova
linha: cremes para o rosto. O roqueiro está à frente de uma nova gama de
produtos para pele geneticamente formulada, GENEU, com base em DNA. A linha, a
qual será lançada neste verão, é o resultado do trabalho de Christofer
Toumazou, cientista-chefe do Instituto de Engenharia Biomédica do Imperial
College de Londres.
"Eu adoro belas marcas",
explicou Rhodes, sobre seu novo empreendimento antienvelhecimento. "Irei
desenvolver o visual, o site, a loja, as fotos e o design gráfico. É um projeto
novo muito emocionante."
E o mais estranho, será que
ele já experimentou o produto? "Não acho que deveria responder a essa
pergunta." Old rockers² nunca morrem.
Observações importantes:
- Alabaster–skinned:
a expressão em inglês usa pelo jornalista, refere-se a pele de Nick Rhodes, comparando seu tom de pele com uma pedra denominada alabastro de aspecto branco ou
claro, translúcida, macia, constituída de gipsita.
- Old
rockers: O jornalista faz uma comparação entre Nick e o produto
rejuvenescedor, como a maioria dos astros do Rock, com muitos anos de
carreira, ele já estaria eternizado independente de usar ou não o produto
de beleza.
Nenhum comentário:
Postar um comentário