TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2014/david-lynch-directed-duran-duran-concert-film-sees-nationwide-release-one-night-only-on-september-10th/
TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ
13 de agosto de 2014
Screenvision e a Phase 4
Films trazem 'Duran Duran Unstaged' para mais de 300 Cinemas nacionais.
Los Angeles, CA - 13 de
agosto de 2014 - A banda icônica britânica de rock Duran Duran vai invadir os
cinemas norte-americanos na quarta-feira, dia 10 de setembro em uma única noite
de exibição do filme Duran Duran: Unstaged. Este filme mostra o show da banda
no Teatro Mayan em Los Angeles, que fez parte da série de concertos para o American
Express Unstaged em comemoração ao album e tour da banda denominado All you
need is now. Screenvision em associação com a Phase 4 Films irá exibir o filme
em mais de 300 localidades.
Unstaged foi dirigido pelo
premiado cineasta David Lynch como parte da American Express Unstaged ele
também dirigiu (The Elephant Man, Blue Velvet, and Mulholland Drive). Conhecido
por seu estilo cinematográfico único que combina magistralmente o design do imaginário
e extraordinário, Lynch registrou a apresentação da banda de forma inovadora e
criativa que dará aos fãs uma deslumbrante experiência visual nos cinemas.
Quando foi originalmente filmado, o diretor sobrepôs camadas de imagens as
quais ele havia criado antes do show (atuação ao vivo, a animação, os efeitos
especiais, etc) esses elementos foram colocados durante a apresentação da banda
ao vivo. A técnica criou um evento ocular diferente de tudo já visto antes.
Entre os convidados especiais estão Gerard Way (My Chemical Romance), Beth
Ditto (Fofoca), Kelis e o colaborador de longa data, Mark Ronson.
Clique aqui para assistir
o trailer recentemente criado e idealizado por David Lynch. Depois da
apresentação ao vivo, David Lynch voltou ao estúdio com a finalidade de recriar
a magia que aconteceu durante o show e reeditando o filme – assistindo-o novamente
enquanto ele recriava pela segunda vez, retrabalhando a sobreposição de imagens
para criar uma nova edição do diretor. O Duran Duran também remixou o áudio para
este lançamento nos cinemas.
Os ingressos estarão à venda
na sexta-feira, 15 de agosto. Clique
aqui para informações ao comprar os ingressos. Esta será sem dúvida uma
festa para os olhos e os ouvidos na tela grande a qual você não vai querer
perder.
O filme apresenta todos os
quatro membros originais do Duran Duran: Simon Le Bon, Nick Rhodes, John Taylor
e Roger Taylor. Após o anúncio, os ingressos para o show do Duran Duran no
Teatro Mayan esgotaram em menos de cinco minutos.
"Estamos todos muito
orgulhosos de ter trabalhado em parceria com o lendário David Lynch neste
projeto. Foi uma experiência extremamente gratificante e emocionante",
disse Simon Le Bon. "Fiquei particularmente encantado com a sequencia do
churrasco de salsicha durante a música Come Undone - algo que eu jamais
esperei, mas funciona soberbamente!"
"David é um artista
visionário, seu trabalho é sempre surpreendente e belamente estranho - por isso
foi uma colaboração surreal dos sonhos para nós trabalhar com ele e sermos
sujeitos de um dos seus filmes", disse Nick Rhodes. "Quando
conversamos pela primeira vez sobre como trabalhar em conjunto, nos unimos por
um desejo comum de criar um filme verdadeiramente único ao vivo. Senti-me
confiante de que poderia contar com David para evocar algo elegante, experimental,
artesanal e inovador. Ele superou todas as nossas expectativas".
O Duran Duran é uma das bandas
britânicas mais inovadoras das últimas três décadas. Com mais de 100 milhões de
discos vendidos, 30 sucessos no UK Top 20 hits, 18 hits nos EUA, e seis
prestigiados 'Lifetime Achievement Awards "de MTVVMAs, the BRITS, o IVOR
NOVELLOS, Q Magazine, o Spanish Ondas e um GQ Magazine, o Duran Duran mostrou
que ao longo dos anos, continuam a emocionar com o mesmo vigor e entusiasmo
venerável de seus discos mais antigos, oferecendo aos fãs antigos as músicas as
quais são lembrados e aos novos a amá-los com o impulso criativo capaz de
impulsioná-los para a próxima década e além.
###
SOBRE a Screenvision
Com sede em Nova York, NY,
Screenvision o é líder nacional em publicidade nos cinemas, seja nos saguões de
entradas, em promoções e em programas de marketing integrado para os
anunciantes nacionais, regionais e locais, prestação de serviços completos de publicidade
para cinema de primeira classe, expondo a mais alta qualidade na experiência de
ir aos cinemas. A rede de publicidade Screenvision é composta por mais de
14.200 telas em mais de 2.200 locais em todos os 50 estados e 94% de DMA¹ em
todo o país; presente em mais de 150 cinemas, incluindo seis das 10 melhores
empresas expositoras. Para mais informações: http://www.screenvision.com.
Sobre a PHASE 4 FILMS
A Phase 4 Films (www.phase4films.com) é um dos principais
serviços completos de estúdios independentes. Com escritórios em dez cidades os
EUA e Canadá, Phase 4 fornece uma gama completa de serviços relacionados com as
vendas, marketing, licenciamento e distribuição de filmes, televisão e conteúdo
de interesse especial em todos os meios de comunicação no mercado
norte-americano. Seu recente lançamento inclui A Night no Velho México,
estrelado por Robert Duvall e o documentário de Jay-Z Made in America, dirigido
por Ron Howard. Os próximos lançamentos incluem Fort Bliss com Michelle
Monaghan e Catch Hell, estrelado e dirigido por Ryan Phillippe. Dedicados às
crianças e a etiqueta familiar, ta-da! É uma das marcas mais conhecidas no
mercado de entretenimento.
_____________________________
Informações importantes:
- DMA
= O Acesso Direto ao Mercado (DMA, na sigla em inglês para Direct Market
Access) é um canal de comercialização de ativos que conecta o cliente
final, autorizado por sua corretora, ao ambiente eletrônico de negociação
da Bolsa. Por esta via, o investidor recebe informações de mercado em
tempo real, inclusive o livro de ofertas, e envia suas ordens de compra e
venda ao sistema. http://www.bmfbovespa.com.br/pt-br/servicos/solucoes-para-negociacao/acesso-direto-ao-mercado-dma/o-que-e.aspx?idioma=pt-br
