UM TRECHO DO Q&A DO SITE DA COMUNIDADE VIP DOS FÃS DO DURAN DURAN

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2014/duran-duran-vip-fan-community-qa-excerpt-2/


TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ

01 de julho de 2014

Aqui está um trecho do Q&A muito inteligente e destaque no site da Comunidade VIP dos fãs do Duran Duran.

Rory McCartney é um diretor de arte incrivelmente talentoso que já trabalhou em não um, mas dois lançamentos do Duran Duran via Vinyl Factory - ALL YOU NEED IS NOW  e  A DIAMOND IN THE MIND.

Como você conseguiu envolver-se com a The Vinyl Factory?

O que é um dia típico para você?

Qual foi é o primeiro lançamento do Duran Duran o qual você trabalhou?

Você pode ser honesto - você é um fã da banda?

Você começou a interagir com algum dos membros da banda ao fazer a direção de arte para seus lançamentos de vinil? Se sim, quais?

A DIAMOND IN THE MIND está disponível pela The Vinyl Factory. Rory McCartney é assim também engraçado pessoalmente!

JOHN TAYLOR SOBRE A DIAMOND IN THE MIND DO DURAN DURAN

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2014/john-taylor-duran-durans-diamond-mind-vinyl/

TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ

11 de junho de 2014

"Aquela noite em Manchester... foi ótima. Uma das melhores que já tive. Eu amo Manchester, mas jamais a amei mais que as duas horas, as quais passei no palco tocando naquela noite.

Sabe, eu queria que este álbum fosse intitulado “CITY UNITED", mas os outros membros do Duran não quiseram. Estou feliz que foi lançado em vinil. Houve um tempo em que tudo era em vinil e não era lá grande coisa, agora tem de algo grandioso para ser lançado neste formato. Agradeço a Vinyl Factory por tê-lo lançado, e ao Nick quem fez a coisa acontecer. Um item essencial para aficionados por vinis como eu.” 

 

Adquira seu A DIAMOND IN THE MIND do Duran Duran aqui

A DIAMOND IN THE MIND DO DURAN DURAN EM FORMATO VINIL COM LANÇAMENTO PARA 25 DE MAIO!

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2014/a-diamond-in-the-mind-on-vinyl-coming-out-may-25/

TRADUÇÃO:  DIANA DA CRUZ

21 de maio de 2014

Uma edição artesanalmente confeccionada pela Vinyl Factory em edição limitada de apenas 2.000 cópias em todo o mundo, com pó de diamante serigrafado com capa dupla com dois vinis de 180 gramas, ‘A Diamond In The Mind’ será lançado no formato vinil em 25 de maio de 2014.

Falando do estúdio em Londres, onde a banda está trabalhando em seu novo álbum, o membro fundador e tecladista Nick Rhodes disse: "Eu ainda acho emocionante quando lançamos um álbum em vinil, ainda mais quando eu sei que cada detalhe é precisamente como deveria ser. O show que fizemos em Manchester, definitivamente soa melhor neste formato, e é o mais próximo que você pode chegar do som verdadeiro no show.

Uma vez que o título é ‘A Diamond in the Mind', quando foi no momento de decidir sobre como seria o design, ocorreu- me que deveríamos usar um pouco de pó de diamante de verdade na capa. Eu realmente não tinha certeza se o meu pedido iria ser atendido, mas trabalhar com a incomparável Vinyl Factory, na produção desta edição especial, que aceitou o desafio, a qual contatou o seu revendedor local de diamantes deu certo! “Temos aquele brilho extra o qual iluminou um pouco mais o meu dia, quando pela primeira vez pude ver as amostras da obra de arte.”

'A Diamond In The Mind’ foi originalmente gravado em Manchester MEN Arena, em dezembro de 2011, onde a banda recebeu alguns dos melhores comentários de sua carreira. No ano seguinte, foi lançado em DVD. Agora ele foi licenciado para o formato em vinil pela Eagle Rock Entertainment.

Faixas:

Before The Rain

Planet Earth

View To A Kill

All You Need Is Now

Come Undone

Blame The Machines

Reflex

Girl Panic

Is There Something I Should Know

Ordinary World

Notorious

Hungry Like The Wolf

Sunrise

Wild Boys

Rio

Compre on line da Vinyl Factory