TEXTO ORIGINAL: https://music.yahoo.com/blogs/music-news/boy-on-film--simon-le-bon-talks-surprise--hunger-games--soundtrack-appearance-210700658.html
POR: Lori Majewski
TRADUÇÃO: Diana da Cruz
04 de novembro de 2014
Surpreso por ver o nome de
Simon Le Bon nos créditos da trilha sonora do próximo filme de Jogos Vorazes: A
Esperança – parte 1? Pois, ele também.
Simon Le Bon vocalista do Duran Duran nos
conta: “Recebi uma ligação (da minha empresária) que disse: ‘você não vai
acreditar nisso, Simon, mas há uma possibilidade de você fazer um dueto com
Charli XCX para o novo filme de Jogos Vorazes”, “Legal!” - eu disse. “Era uma oportunidade, sim e que
oportunidade!”
 |
| Charli XCX |
Sou grande fã de Charli XCX, diz Simon. “Penso que ela tinha algo
muito especial. Então, contei a Rostam Batmanglij quem estava produzindo o projeto
– Gosto de verdade da banda de Batmanglij, Vampire Weekend e do seu som. Não
sei de quem foi a ideia do projeto, mas é muito boa.”
O dueto – para a música
‘Kingdom’, a qual é creditado a Charli XCX e Simon Le Bon – foi ideia de
ninguém menos que Lorde, a responsável pela trilha sonora, de acordo o editor
da Kiwi, Ron Perry, da Songs Music. “Ela é uma fã do Duran Duran” – disse Ron.
Contudo Le Bon, quem
recentemente completou 56 anos, e Lorde com seus 17 anos e vencedora de um Grammy, ainda
têm de se encontrar pessoalmente, “estivemos trocando e-mails” disse Simon. “Ela
é muito assertiva, muito comunicativa.”
Le Bon descreve “Kingdom”
como sendo algo diferente de verdade. Fora do comum. “Musicalmente, ela tem uma
espécie de melodia que lembra as cantigas ou poemas da infância, mas
liricamente é muito, muito obscura.” Charli XCX representa
este trecho o qual escrevi - “like this
beautiful little caged bird singing. I played against the innocence, sweetness,
and naiveté—I'm the dark lord in the”.¹ Ela
representa a leveza e eu algo um pouco assustador.
Os dois cantores gravaram seus vocais separadamente. “Aconteceu
tudo de repente”, diz Le Bon. “Estava em Nova Iorque para o evento do Fashion
Rocks no dia 09 de setembro, e entrei em estúdio com Rostam no dia seguinte.
Foi muito fácil gravar – somente eu estava no estúdio e levamos cerca de duas
horas e meia. Espero ter mais oportunidades de trabalho como esta. Sim, estou
disponível, senhoras e senhores!”
Coincidentemente, no início do ano o Duran Duran havia feito um
convite para Charli fazer uma participação no próximo álbum da banda, disse Le
Bon. “Nick a fotografou para uma revista. Ele tentou ver se conseguia que ela
viesse para uma participação especial, mas não foi possível, devido a questões
logísticas.”
Outros artistas que compõem a lista de participações para a trilha
sonora de Jogos Vorazes: A Esperança – parte 01 são: Grace Jones, The Chemical
Brothers, Chvrches, The Lumineers, Diplo e Miguel. A trilha sonora estará
disponível em 17 de novembro, quatro dias antes do lançamento do filme, o qual
é o terceiro da série Jogos Vorazes.
“Curiosamente, sou um grande fã de Jennifer
Lawrence.” – diz Le Bon “Sou um pouco obcecado.”
Lori Majewski é co-autora do livro Mad World: An Oral History of New Wave Artists and Songs That Defined
the 1980s, disponível na Amazon
__________________________________
Informações importantes:
- Trecho da música: Kingdom.
