quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

NICK RHODES SOBRE O FALECIMENTO DE DAVID RICHARDS



TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2013/nick-rhodes-on-the-passing-of-david-richards/

TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ






Fico triste em saber que o produtor em mixagem, David Richards faleceu. Como uma banda, tivemos muita admiração pelo seu trabalho com o Queen e por isso solicitamos que trabalhasse conosco no início dos anos noventa. David mixou The Wedding Album, o qual aconteceu em um momento significativo em nossa carreira. Ele estava trabalhando em seu estúdio em Montreux, por isso costumávamos enviar-lhe as fitas de cada faixa quando terminávamos de gravá-las. Ele tinha uma ética de trabalho incomum, às vezes, podia demorar  até seis semanas,  antes de recebermos o mix, pois ele constantemente aperfeiçoava o que havia mixado, até que estivesse satisfeito por completo pelo produto final. Seu método provou funcionar muito bem conosco, me lembro de como todos nós ficamos espantados quando listamos pela primeira vez o seu mix de Ordinary World, o nível de detalhe foi inspirador  e a faixa manteve uma bela qualidade artesanal .
  

Isso tudo foi em um tempo antes dos artistas usarem computadores para gravar e da internet para enviar arquivos, então simplesmente sentávamos esperando pela chegada da encomenda... David era um verdadeiro mestre da velha escola, com um estilo único.








     
  Nick Rhodes - Londres





Nenhum comentário:

Postar um comentário