POR: BORIS STARLING
TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ
ESTAMOS INDO PARA O BRASIL EM 2014! HORA DE CHAMAR PELO DURAN DURAN
Estamos indo para o Brasil! Bem, nem todos nós, obviamente. Lugares ainda estão sendo disputados, e as decisões serão tomadas (e desfeitas) ao longo dos próximos meses. Agora é cão que come cão. Pense em mim como o árbitro, alguém mostrando cartões imaginários e tentando conseguir alguém na reserva.
Eu mesmo tenho que estar no avião, é claro. A missão de averiguação à base de cinco estrelas da Inglaterra é a única forma da minha esposa me perdoar sobre a semana em Donetsk durante a Euro 2012, e isto também vai me tirar daquela quinzena chuvosa em Cornwall.
 |
De volta a estrada: Rio do Duran Duran obviamente poderia ser o tema ligado ao Brasil em 2014 |
Enquanto isso, alguns pensamentos:
Música tema. Alguém convida com
determinação o Duran Duran pelos direitos de Rio. Se eles são difíceis, o dobro
do preço, mas insistam que eles façam os Jogos Olímpicos de 2016, também. Se
eles ainda não cederem, pergunte sobre Manilow Copacabana (mas lembre-se de
chamá-lo de torneio de " futebol " ou ele não dará a mínima para você).
Se não houver nenhuma alegria, nós podemos chamar o Elton para fazer uma versão
em samba de Dunga Breaking My Heart¹ .
Filmagens. Verifique a biblioteca para todos os clichês. Carnaval (usar
imagens de Notting Hill, caso necessário apenas edite os policiais dançarinos).
Praias. Biquínis. Pão de Açúcar e a estátua do Cristo Redentor. Ouriços jogando
futebol. Você conhece o material.
 |
Festa popular: O carnaval do Rio é o passatempo mais clichê deve ser a Notting Hill - esque
Recursos. Bear Grylls está sempre sinalizando com sugestões. A canoa
descendo o Amazonas com a finalidade de assistir a um jogo em Manaus. Passe uma
noite em uma favela (mas só se Roy Keane estiver como guarda-costas. Na
verdade, isso não é uma má idéia. Só o olhar de Keane esclareceria uma onda de
crimes).
Especialistas. Será que realmente queremos os suspeitos de costume? Ouvindo alguns desses caras são como se
estivesse na Conferência UKIP. Da última vez, Klinsmann e Seedorf foram mais
interessantes do que qualquer outro. Eles certamente falaram melhor Inglês. Ronaldo
? (O original, é claro, não o Sr. Gel de cabelo, mas verifique para que os
fornecedores estejam à altura do desafio). Balotelli? Poderia ser brilhante, poderia
ser “car crash”² na TV.
Ternos. Armani ainda tenho alguns desses brancos os Spice Boy aqueles
que sobraram do final da Copa de 96. Preços mais acessíveis, agradariam as
estatísticas: mas talvez um pouco demasiado Man From Del Monte?
Inglaterra não deve ser considerada nem favorita nem azarão
Paxman quer vir e fazer uma peça sobre as perspectivas econômicas dos
países do BRIC, com relação à Copa do Mundo. Eu disse-lhe apenas o BR estará lá
como o IC não se classificaram. Ele disse que isso não importa, eles resolverão
na edição. Vergonhoso.
O entrosamento. Crucial. Em nenhuma das circunstâncias são vocês que fornecem
uma avaliação razoável sobre a perspectiva da Inglaterra. O julgamento é
puramente binário: pregou-se como sendo os favoritos ou totais azarões. Ninguém
quer ouvir no meio do caminho que é “inferior”.
Para trabalhar, as pessoas! Esta é a minha última Copa do Mundo. Se você
acha que estou naquela correria interminável de Kazan e Volgograd em 2018
tomando alguma bebida forte com os moradores, você estaria pensando em outra
coisa.
Saudações
__________________________________________
Informações adicionais:
1. Aqui o jornalista faz um trocadilho com a música de Elton John: Don´t
Go Breaking My Heart, por ter um ritmo alegre.
2. a expressão refere-se ao jogador italiano Mario Balotelli, que
atualmente joga no Milan, encontra-se contundido com uma lesão no músculo
vastus intermedius na coxa direita. O “car crash” referindo–se a corrida de
carros com batidas violentas que costuma alcançar altos índices de audiência e
o jogador em questão também.
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário