domingo, 3 de agosto de 2014

ESPAÇO MENSAL DO COLECIONADOR: JULHO DE 2014

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2014/duran-duran-collectors-corner-first-33rpm-33-years-ago/

TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ


17 de julho de 2014

O primeiro 33 rpm há 33 anos atrás.


“Há exatos 33 anos o Duran Duran lançava seu primeiro álbum; críticos e fãs igualmente elogiaram o álbum com All Music Guide dizendo mais tarde “,a estréia do Duran Duran uniu artisticamente elementos sonoros e estéticos do movimento em ascendência, o new romantic, sendo os ele os precursores."






poster promocional



























O álbum original foi gravado em vários estúdios londrinos entre os anos de  1980 e 1981. A banda também gravou outras faixas que não foram incluídas no álbum, como "Late Bar", "Khanada", "Faster Than Light" e um cover da canção de David Bowie "Fame". Essas faixas foram utilizadas como b-sides em singles e são ainda são as favoritas entre os fãs.

O album DURAN DURAN continha singles de sucesso como: ("Planet Earth", "Careless Memories" e "Girls on Film") e as favoritas dos fãs "Friends of Mine", "Sound of Thunder" e "Anyone Out There". Este álbum alcançou o top 5 britânico rapidamente e permaneceu na lista de Top 100 do Reino Unido por mais de dois anos. O sucesso da banda não se limitou ao Reino Unido,  o álbum foi um enorme sucesso na Austrália e Nova Zelândia.

Fin Costello, o fotógrafo responsável pela foto que consta na capa do álbum de 1981, lembra que a sessão de fotos aconteceu em uma garagem de vendas de carros antigos, denominada Paradise Garage, em Fulham, em abril de 1981. "A idéia foi associar o estilo da banda com o estilo de design do Art Deco , usando o carro De La Hey  caracterizado como um adereço. Ocorreu uma grande tempestade naquele dia ocasionando a falta de energia elétrica e de aquecedor no local. Todos os elementos em uma única foto pareciam um fiasco, mas foram o suficiente para o designer obter uma foto para a capa."


O design da capa, produzida por Marcolm Garrett da Assorted iMaGes, tornou-se parte de uma obra de arte.  O álbum lançado em todo o mundo foi bastante fiel à versão original do Reino Unido. No entanto, se você olhar de perto, verá algumas diferenças, principalmente nas barras coloridas. Enquanto a primeira edição inglesa e francesa tinham as barras  folhadas em prata, em outros países estas barras estavam em tons de cinza. Em Portugal, por exemplo, não existe menos que cinco versões diferentes, com pequenas variações de cor. As impressões atuais nos vinis revelam o país de origem.



As faixas que constam no lançamento nos EUA em 1981 no selo Harvest foram um pouco diferente do lançamento no Reino Unido; "To The Shore" foi substituída pela Night version de “Planet Earth”. Desta forma, o álbum foi relançado em 1983 nos Estados Unidos para dar ênfase aos sucessos da banda; houve três grandes lançamentos diferentes entre 1981 e 1983: “To The Shore” foi tirada, dando lugar para uma nova faixa denominada “Is There Something I Should Know” e a versão normal de “Planet Earth” foi recuperada. 

Além disso, a capa era completamente diferente, dando lugar a uma foto recente da banda, com cores e gráficos novos.  Esta versão de 83 também foi lançada no Canadá, Japão, México, Taiwan e África do Sul. Incluindo a versão original de 1981, o LP de estréia foi lançado em pelo menos 30 países em todo o mundo!

Se por um lado o álbum DURAN DURAN  teve novo design no relançamento em alguns países, em outros manteve o design original. No entanto, na Venezuela, houve uma variação interessante do original: uma capa dobrável com encarte. Outros lançamentos na América do Sul tinham uma contra capa em preto e branco, como os argentinos e uruguaios.

lançamentos de 1983

lançamemto na Argentina em 1981

Ao longo das décadas aconteceram inúmeras reedições. O lançamento em 2010 fez um grande sucesso entre os fãs, já que continha o álbum, b-sides e as Night Versions, mas também muitas versões demo. O conjunto é composto de 3 CDs o qual inclui também um DVD, um mini-poster e cinco fotos em formato de cartão.


lançamento de 2010


Uma gama infinita do álbum de estréia da banda é uma grande dádiva para os colecionadores! Escolha um de sua coleção, dê uma olhada e volte no tempo!


Criado por Peter Brinkhof / Editado por Katy Krassner / Imagens por Peter Brinkhof & Derek Supryka

Nenhum comentário:

Postar um comentário