quarta-feira, 18 de março de 2015

ESPAÇO MENSAL DO COLECIONADOR, FEVEREIRO DE 2015

TEXTO ORIGINAL: http://www.duranduran.com/wordpress/2015/duran-duran-monthly-collectors-corner-february-2015/

TRADUZIDO POR: DIANA DA CRUZ


26 de fevereiro de 2015

PROGRAMMES¹… ADQUIRA SEUS PROGRAMMES AQUI!


A notícia emocionante das datas de shows do Duran Duran no ano novo trouxe a agitação para o início de 2015! E nada melhor que comemorar tudo isso dando uma olhada na história dos tours programme.



O programme teve sua primeira aparição nos cinemas do século XVII, onde as brochuras escritas à mão seriam distribuídas para o público detalhando o elenco, a equipe e outras notas de produção para o entretenimento da noite. Como a impressão ficou mais barata esses livros puderam ser produzidos em grande escala e agora fazem parte de toda peça de teatro desde aquelas encenadas no ensino médio até as da Broadway e do West End.



Com o sucesso do rock and roll no final de 1950, a procura de lembranças sobre o astro pop moderno aumentou. Denominados de Tour Books nos Estados Unidos, estes se tornaram uma das recordações mais populares destes eventos. Durante a primeira turnê do Duran Duran no Reino Unido, em 1981, este foi um dos melhores itens promocionais.



O Tour Programme  como objeto de arte teve um grande sucesso na década de 1970, quando artistas como Bowie e Roxy Music definiram um novo padrão elevado do estilo visual. O tour book foi transformado em um meio de veicular informação sobre o artista ou banda sob sua ótica, e dando aos designers inovadores um meio aos quais alguns dos mais bonitos trabalhos de design gráfico são destinados para impressão.



Sempre inovador, o Duran Duran têm trabalhado duro para criar livros que quebram os parâmetros no tamanho tradicional e no estilo dos cartazes. O menor destes é um cartaz histórico da banda para a Broadway em novembro de 2007. Já o maior é o All You Need is Now tour book.



Se o tamanho não impressionou você, que tal uma banda que quebra a barreira dimensional? O tour programme de ASTRONAUT em 2005 era um livro pop up¹ maravilhoso em 3-D desenhado por John Warwicker. O livro continha duas seções pop up e muitos materiais bônus, incluindo uma revista em quadrinhos da banda em estilo mangá, fact cards2 e até imagens destacáveis dos membros da banda.



Desde a sua fundação, em 1978, o Duran Duran fez mais de 20 turnês. Então há um monte de tour programmes para colecionar! Em breve traremos mais informações, mas se você quiser saber mais sobre as apresentações ao vivo do Duran Duran consulte a lista completa das turnês na LINHA DO TEMPO da página do Duranduran.com!


Texto e fotos de Derek Supryka


INFORMAÇÕES IMPORTANTES:

  1.  Livro pop up:  imagens que parecem saltar das páginas quando abrimos o livro são chamadas de pop-up, uma dobradura feita com o maior cuidado.
  2. Fact cards: são cartões em material mais resistente, cujo verso há informações sobre a história da banda, dos integrantes ou curiosidades.


Nenhum comentário:

Postar um comentário