TRADUÇÃO: DIANA DA CRUZ
Nick Rhodes menciona no prefácio da nova edição de In the Pleasure Groove: Love, Death and Duran Duran, que havia escrito a canção Buried in The Sand do álbum Medazzaland, referindo-se a difícil conversa que John e ele tiveram ao telefone na época.
Abaixo a tradução da letra da música:
Soterrado na Areia
Não posso dizer que fiquei surpreso
Quando você rompeu os laços
Os quais estavam pendurados por um fio
Mas agora percebi
Que não poderia ser o mesmo
Porque tudo mudou
Eu ainda estendi minha mão
Tentei puxá-lo de volta
Mas você estava soterrado na areia
Fico feliz que veio
Porém, a nossa viagem termina aqui
Digo adeus a você
Meu queridíssimo amigo ...
Você estava soterrado na areia ....
Semi-soterrado na areia
Nenhum comentário:
Postar um comentário